Multimedijalna izložba „Ratni radovi u opsadi / Artworks in the Siege“ bit će otvorena u utorak, 24. novembra 2026. godine, u 18 sati, u okviru zvaničnog programa obilježavanja Dana državnosti Bosne i Hercegovine u Kantonu Sarajevo. Izložba predstavlja početak dugoročnog umjetničkog i istraživačkog projekta posvećenog stvaralaštvu nastalom tokom opsade Sarajeva od 1992. do 1996. godine.

Dok je Sarajevo bilo izloženo granatiranju, razaranju i svakodnevnoj borbi za opstanak, njegovi umjetnici nisu prestajali stvarati. Nastajale su slike, instalacije, knjige, filmovi, pozorišne predstave i druga umjetnička djela koja danas predstavljaju značajan dio kulturnog i umjetničkog nasljeđa Sarajeva i Bosne i Hercegovine.

Projekat realizira CKA Charlama – Centar za vizualnu umjetnost. Kao centar i galerija vizuelne umjetnosti posvećeni istraživanju, očuvanju i predstavljanju umjetničkog nasljeđa, CKA Charlama prirodno je mjesto za arhiviranje, dokumentiranje i savremenu interpretaciju umjetničke prošlosti Sarajeva.

Za razliku od pristupa koji stvaralaštvo iz vremena opsade posmatraju prvenstveno kroz historijski i dokumentarni kontekst, projekat „Ratni radovi u opsadi / Artworks in the Siege“ polazi od estetskog vrednovanja djela nastalih u tom periodu.

U njegovom fokusu su umjetnička djela i njihovi autori, njihove poetike, originalnost, kreativni postupci i estetski dometi. Historijske okolnosti nastanka ovih djela predstavljaju važan kontekst, ali ne i jedini razlog njihovog predstavljanja. Projekat nastoji pokazati da umjetnost nastala u opkoljenom Sarajevu zaslužuje pažnju ne samo kao svjedočanstvo jednog dramatičnog vremena nego, prije svega, zbog svojih autentičnih umjetničkih vrijednosti.

Uprkos gotovo nemogućim uslovima, Sarajevo je tokom opsade bilo prostor intenzivnog umjetničkog stvaranja, novih izražajnih formi, eksperimenata i susreta različitih umjetničkih disciplina.

Umjetnost nastala tokom opsade Sarajeva ne treba biti vrednovana samo kao svjedočanstvo rata nego, prije svega, kao umjetnost.

Različite umjetničke forme i autorski pristupi

Projekat obuhvata različite oblasti umjetničkog stvaralaštva: vizuelnu umjetnost, film, fotografiju, književnost, pozorište i primijenjene umjetnosti.

Kroz izložbenu postavku, arhivske materijale, filmske programe, književna i pozorišna djela te druge medijske sadržaje publici će biti predstavljeni odabrani radovi i autori koji su djelovali tokom opsade Sarajeva.

Selekcija radova zasniva se prvenstveno na njihovim umjetničkim kvalitetima, autorskoj originalnosti i značaju za razumijevanje kreativnih procesa koji su se odvijali u gradu tokom ratnih godina.

Selekciju umjetničkih radova i programa pripremili su Jasmin Duraković (film i fotografija), Salko Zuko (vizuelna umjetnost), Jasmin Agić (književnost) i Hana Bajrović (pozorište).

Autor dokumentarnog fotografskog programa je Milomir Kovačević Strašni.

Koncept i postavku izložbe potpisuje Sanja Kulenović, dok je dizajn postera uradila Hena Džipa.

Početak dugoročnog projekta

Izložba i prateći programi, koji će biti realizirani od 24. novembra do 31. decembra 2026. godine, predstavljaju prvu fazu dugoročnog projekta istraživanja, valorizacije i predstavljanja umjetničkog nasljeđa nastalog tokom opsade Sarajeva.

Važno je naglasiti da će u ovom prvom ciklusu biti predstavljen samo jedan segment izuzetno raznovrsnog i bogatog umjetničkog stvaralaštva iz vremena opsade. Brojna djela, autori i umjetničke prakse tek trebaju biti dodatno istraženi, dokumentirani i predstavljeni javnosti.

Projekat je zamišljen kao otvorena platforma koja će se razvijati kroz nove izložbe, filmske programe, publikacije, razgovore s autorima, digitalne sadržaje i međunarodnu saradnju.

Posebna pažnja bit će posvećena predstavljanju ovih djela novim generacijama i međunarodnoj javnosti, kako bi umjetničko stvaralaštvo opkoljenog Sarajeva dobilo zasluženo mjesto i u širem međunarodnom umjetničkom kontekstu.

Izložba i prateći programi do kraja decembra

Otvaranje izložbe zakazano je za 24. novembar 2026. godine u 18 sati, u okviru zvaničnog programa obilježavanja Dana državnosti Bosne i Hercegovine u Kantonu Sarajevo.

Izložbeni i prateći programi trajat će do 31. decembra 2026. godine.

Tokom ovog perioda bit će organizirane prezentacije umjetničkih radova, filmske projekcije, razgovori s autorima i učesnicima kulturnog života Sarajeva tokom opsade, kao i drugi umjetnički i kulturni programi.

Na taj način projekat će, pored izložbene prezentacije, otvoriti prostor za nova čitanja, interpretacije i razgovore o umjetničkom stvaralaštvu iz ovog perioda.

„Ratni radovi u opsadi / Artworks in the Siege“ nisu samo pogled u prošlost. Projekat je nastojanje da se umjetničko stvaralaštvo nastalo u izuzetnim historijskim okolnostima ponovo sagleda kroz njegovu estetsku vrijednost, autorsku originalnost i značaj za savremenu umjetnost.

Projekat realizira CKA Charlama – Centar za vizualnu umjetnost, uz podršku Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo i Grada Sarajeva, te u partnerstvu s JU Bosanski kulturni centar KS, JU Biblioteke Sarajeva, SAGA Sarajevo i drugim partnerima.

Otvaranje izložbe: 24. novembar 2026. u 18:00 sati

Trajanje izložbenog i pratećih programa: 24. novembar – 31. decembar 2026.

Više informacija: www.charlama.ba